¾ú¥vªº«ü¯¾
   §@ªÌ¡G¥v«Ò¤Ò¡Dã´µ
   ¿é¤J¡GªL¤»§b
   ´£¨Ñ¡G«°¶m¥xÆW /http://folkdoc.com/

       

      ¥»¤å¬°¡m©R¹B¤§»R¡n¾É½×¡A¥v«Ò¤Ò¡Dã´µ¡]Steve Jones¡^µÛ¡A¼Bªr¿«Ä¶¡A¥ýı¥Xª©¤½¥q¥Xª©¡A ISBN¡G957-607-348-0

      
¤@¤E¡³¤G¦~¡Aªk°ê¦W°»±´¨©´£±e¡]Alfonse Bertillon¡^¦b¤Ú¾¤°»¯}¤@¼ÎÀb¤HÅ¥»Dªº¿Ñ±þ®×¡A·í®É¥L¨Ï¥Î¤@ºØ·s¬ì§Þ¡AÅý§@¦l¥Ç¬ìªº¤H³£À~¯}Áx¡C¤K¤Q¤T¦~«á¡A¨â¦ì¦~»´¤k«Ä¦b­^°ê¤¤³¡¯Ç³ùù¡]Narborough¡^ªþªñªºµÜ´µ¯S¡]Leicester¡^¹J®`¡A«á¨Ó¤]¬O¾aµÛ·s¬ì§Þ¶e®·¤F¥û¤â¡A¥u¤£¹L³o¦¸²o¯A¨ìªº¾÷¾¹³]³Æ¡A¥i¯àÅý¨©´£±e¿e¥Øµ²¦Þ¡C³o¨â°_¥û±þ®×¯à°÷¶¶§Q°»¯}¡A¥¿¦n¨£ÃÒ¤F¤HÃþ¿ò¶Ç¾Ç³Ì¦­©M³Ì·sªºµo®i¡C

       ¤Ú¾¤¿Ñ±þ®×ªº¥û¤â¤§©Ò¥H¸¨ºô¡A¬O¦]¬°¥L¦b¥û®×²{³õ¯d¤U«ü¯¾¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¥H«ü¯¾°µ¬°¿ëÃѤ¿¤â¨­¤ÀªºÃÒ¾Ú¡C¨ä¹ê¡A«ü¯¾ªºÆ[¦X¤ß¬O±q¥j¤é¥»¬y¶Ç¤U¨Óªº¡A·í®É¥H¦L¦b³³¤g¤Wªº«ü¯¾¨Ó¿ëÃÑ»s³³¤u¦K¡CµÜ´µ¯S¿Ñ±þ®×ªº¤¿¤â¤]¬O¥Ñ¦P¼Ëªº¤èªk¶e®·Âk®×¡A¦Ó³o¦¸¦b¤¿®×²{³õ¯d¤Uªº¡A¬O¤HÃþ°ò¦]¤¤¥i¥H¥Î¨Ó¿ëÃÑ­Ó¤H®t²§ªº¥t¤@ºØª«½è¡Aĵ¤è§Q¥Î·s´ú¸Õ¤èªk¡A§ä¨ì³oºØª«½è ¡uDNA«ü¯¾¡v¡]DNA fingerprint¡^¡C³oºØ«ü¯¾©M¨©´£±e¯}®×ªºÃöÁä½u¯Á¡A¦¨¤é¥»³³¤g¤u¦K¯d¤Uªº°O¸¹¤@¼Ë¡A³£¬O¿ë»{­Ó¤H¿W¯S¨­¤Àªº¨Ì¾Ú¡C·íµM¡A²{¹ê¥Í¬¡¤ñ¬ì¾Ç½ÆÂø±o¦h¡A¥H³o­Ó®×¤l¬°¨Ò¡A¥ý¬O¦³¤@¦W¦~»´¤H¦Vĵ¤è§ë®×¡A°µ¤F°²¤f¨Ñ¡A¦Óĵ¤è§Q¥ÎDNA«ü¯¾Å²©w¡A¤~±Æ°£¥L¯A®×ªº¥i¯à¡C¯u¥¿ªº¤¿¤â¬O¤@¦ì¦W¥s¥Ö°Ï¦ò§J¡]Colin Pitchfork¡^ªºÄÑ¥]®v³Å¡A¥L­ö¨ÏªB¤Í´£¨Ñ°²ªº¦å²G¼Ë¥»¡A¥H¥Lªº¦W¦r°eµ¹Äµ¤èÀËÅç¡A¥ø¹Ï³½¥Ø²V¯]¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬OÃø°kªkºô¡C

       §Q¥Î«ü¯¾°lÂܸo¥ÇªºÆ[©À¡A³Ì¦­¬O¹Fº¸¤å¡]Charles Robert Darwin¡A¤@¤K¡³¤E¡ã¤@¤K¤K¤G¡A­^°ê³Õª«¾Ç®a¡A¶i¤Æ½×ªº´£­ÒªÌ¡^ªºªí§Ì¡A»\º¸´°¡]Francis Galton¡A¤@¤K¤G¤G¡ã¤@¤K¤E¤@¡^´£¥X¨Óªº¡A¥L³Ð¿ì¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¤HÃþ¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s¾÷ºc¡A¤]´N¬O§Ú²{¦b¤u§@ªº­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|¡]University College London¡^ªº»\º¸¹y¹êÅç«Ç¡]the Galton Laboratory¡^¡C§Ú¨C¤Ñ³£·|¸g¹L¦¬ÂÃ¥L¥Í¥­¿òª«ªºªø´Y¡A¨ä¤¤¥]¬A´X±Æ¥i¥HÅã¥Ü¤÷¥À©M¤l¤k¤§¶¡¬Û¦ü¤§³BªººØ¤l¡B¤@¥÷¡u®õ±à¤h³ø¡v¡]The Times¡^¡A¥H¤Î¤@­Ó¥i¥HÂæb´x¤ßªº¤p«¬¿û»s­pºâ¾÷¡A³o¨ÇªF¦è³£¦b´£¿ô¥@¤H¡A¤£­n§Ñ¤F¥L¡C°£¤F«P¶i°»¬d¤u§@ªº­²·s¤§¥~¡A»\º¸¹y¤]¬O²Ä¤@­Ó¥Xª©¤Ñ®ð¦a¹Ïªº¤H¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¥H¤@¨ì¤­¤Àªºµ¥¯Å¡A¯¦±K¦a¬°­^°ê¦U¦a¤k©Êµû¤À¡A»s§@¤F¿W¤@µL¤Gªº¬ü¤k¦a¹Ï¡A¨ä¤¤±o¤À³Ì§Cªº¦a°Ï¬O¨È§B¤B¡]Aberdeen¡^¡C

       »\º¸¹yªº¶Ç°O¨ä¹ê´N¬O¥L¤@³s¦ê¤Ï±`©ÇÂ}ªº°O¿ý¡A±q¥Lµoªíªº¤T¦Ê¦h½g¬ì¾Ç½×¤å¤¤¡AÀH«K¬D¿ï¤Q¨Ó½g¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç½×¤åªº½g¦W´N¥i¨£¤@´³¡G¡q½×¾r¾pªº²´Ãè¡r¡q±q²Î­p¾Ç½èºÃë§iªº¥\®Ä¡r¡qºÆ¤l»P¤H¡r¡q¿³¾Äªº¥­§¡Áy¬õ¡r¡q¥¿±`¤Hªºµøı¡r¡q¯ÂºØ¸¿¡r¡q¶åıºâ³N¡r¡q¤T¥NºÆ¿ß¡r¡qµh­·ªº¯ó²ùÀøªk¡r¡q¥H¬ì¾Ç­ì²z¤Á¶ê§Î³J¿|¡r¡q­^°ê®a®x¤¤ªº¦nÃaµÊ®ð¡r¥H¤Î¡q¨k¤k¦bÀV­Iªº¬Û¹ï±Ó·P¡rµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A»\º¸¹y¤]¸g±`¦b«D¬w®È¦æ¡A¦ý¬O¥LÁ@¤£°_«D¬w¤H¡A¬Æ¦ÜÁ٥Τ»¤À»ö©M¬ì¾Ç­ì²z¡A´ú¶q·í¦a¤k©ÊªºÁv³¡¡C

       »\º¸¹y´£¥X¤@­Ó·§©À¡A»{¬°¤HÃþªº¯S½èÄÝ©Ê¡A¨Ó¦Û©ó¨C­Ó¤H±q¯ª¥ý¨­¤WÀò±oªº¿W¯S¿ò¶Ç±K½X¡A¦Ó³o­Ó·§©À¶¡±µ¾É­P²{¦b¤HÃþ¿ò¶Ç¾Ç½´«kµo®i¡C¥L¹ï¤Ñ¤~ªº¿ò¶Ç¯S§O·P¿³½ì¡A¬Æ¦Ü»{¬°¦Û¤vÄÝ©ó¤Ñ¤~¶¥¯Å¡C¥L¦b¤@¤K¤E¤»¦~¥Xª©ªº¡m¥@ŧ¤Ñ¤~¡n¡]Hereditary Genius¡^¤¤¡A½Õ¬d¤@¸s³Ç¥X¤H¤hªº¯ª¥ý¡Aµ²ªGµo²{¤@­Ó¶É¦V¡A¥L©Ò¿×ªº¡u¤Ñ¤~¡v·|­«½Æ¥X²{¦b¦P¤@­Ó®a®x¤¤¡C¦]¦¹¥L«ü¥X¡A³o­Óµ²ªGÅã¥Ü¤HÃþªº¯à¤O¬O¥ý¤Ñ½á¤©¡A¦Ó«D«á¤Ñ¾Ç²ß¡C»\º¸¹y¬O²Ä¤@¦ì¥H¯S©wÄÝ©Ê¡A¨Ò¦pªk©xªº¯S½è¡A¨Ó«Ø¥ß¤HÃþ¿ò¶ÇÃþ«¬ªº¬ã¨s¾ÇªÌ¡A¦b¥L¤§«eªº¬ã¨s³£¥u¬OÁr´ú¼Ò½kªº¯S©Ê¡A¨Ò¦p­µ¼Ö©Ê©Î¦³¨S¦³³¶´³µ¥µ¥¡C

       ²{¦b¥Íª«¾Çªºµo®i¡A¥i¯à·|Åý»\º¸¹y¤Î¨ä°lÀHªÌÀ~¤@¤j¸õ¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì¹ï©Ò¿×¤Ñ¤~ªº©Ê½èÁÙ¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¦Ó¥Bª¾¦Wªº¬ì¾Ç®a¹ï³o­ÓÃD¥Ø¤]¤£«ç»òÃö¤ß¡G¦ý¬O¿ò¶Ç¾Ç½T¹ê¥¿¦b½´«kµo®i¡C¥Ç¸o°»¬d¤w¸g¼sªx¹B¥ÎDNA«ü¯¾¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H­pµe¡A­n¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w«Ø¥ßDNA¸ê®Æ®w¡A«Ü¦h¤HÅv°«¤h¤w¸g¸s°_¤Ï¹ï¡C¦¹¥~¡AÂå¾Ç¬É¤]´¶¹M¹B¥Î°ò¦]®t²§¡A¦p­Ó¤HDNA§Î¦¡¥i¥H°lÂÜ¥X¨ü·l°ò¦]¡AÅý¤÷¥À¿ï¾Ü¬O§_­n«_ÀI¥Í¤U±a¦³¥ý¤Ñ©Ê¯Ê³´ªºÀ¦¨à¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤­¤d¦hºØ©M°ò¦]¦³Ãöªº¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¡A¦pªG¦A§â¨ä¥L¿ò¶Ç©ÊªººC©Ê¯f¡A¨Ò¦pÀù¯g©M¤ßŦ¯f¤]¥]¬A¦b¤º¡A¨º»ò´X¥G¤j³¡¤Àªº¤H¡A³£¬O¦]¬°¥L­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº°ò¦]¡A©Ò¤Þµoªº¯e¯f¦Ó¦º¤`ªº¡C

       ¥Íª«¾Ç¤£¥u¬O©ÜÅS¤F§Ú­Ì­Ó¤Hªº©R¹B¡A¨Æ¹ê¤W¡A±q°ò¦]¤¤¤]¥i¥H±oª¾¡A¤HÃþ©M¨ä¥L¥Íª«¤]¦³³\¦h¦@¦P¿ò¶Ç¡C¹³»\º¸¹y´Nµo²{¡A¶ÂµVµV¤]¦³«ü¯¾¡A¦Ó²{¦b§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D¡A¶ÂµVµV¦³«Ü¦h©M¤HÃþ§¹¥þ¬Û¦PªºDNA¡A³o¨ÇÃÒ¾Ú³£»¡©ú¤F¡A§Ú­Ì©M¶ÂµVµV¦b¦å½t©|¬Oªñ¿Ë¡C¬Æ¦Ü¡A§Ú­Ì©M³\¦h§¹¥þ¤£¦Pªº¥Íª«¡A¦p¦Ñ¹«¡B­»¿¼©M²Óµß¡A³£ÁÙ¦³¬Û¦P°ò¦]©O¡I

       ¿ò¶Ç¾Ç¬O¤@§â³q©¹¹L¥hªºÆ_°Í¡G¥Ñ©ó¨C­Ó°ò¦]³£¦³¯ª¥ý¡A©Ò¥H¥u­n§â³o¨Ç¿ò¶ÇÅܲ§Ãþ«¬«÷´ê°_¨Ó¡A´N¯à«÷¥X¤@´T¾ú¥v¹Ï¹³¡A¦Ó¥B¤ñ¥a¦ó¨ä¥L¨Ó·½ÁÙ­n§¹¾ã¡C¨C­Ó°ò¦]³£¬O¯ª¥ý¶Ç»¼ªº¿ò¶Ç«H®§¡A«÷´ê°_¨Ó´N¬O¤HÃþºt¤Æªº§¹¾ãª©¡C¦]¦¹¨C­Ó¤H³£¬O¬¡¤Æ¥Û¡A¨­¤WÄâ±aªº°O¿ý¥i¥H°l·¹¨ì¤HÃþªº°_·½¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n§ó¤[»·¡C¡mª«ºØ°_·½¡n¡]The Origin of Species¡^¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@¥y¸Ü¡A´N¬O§Æ±æ¡u¬°¤HÃþ¤Î¨ä°_·½±a¨Ó¤@¨Ç±Òµo¡v¡C²{¦b©Ò¦³¥Íª«¾Ç®a³£¯à±µ¨ü¹Fº¸¤åªº»¡ªk¡A¦P·N¤HÃþ©M¨ä¥L¥Íª«¦³¦@¦P¯ª¥ý¡A¨ä¹ê³o³£­nÂk¥\©óDNA´£¨ÑªºÃÒ¾Ú¡C

       ¹Fº¸¤å©Ò¿×ªººt¤Æ¡A´N¬O²{¦³ªº¥Í©R«¬ºAµo¥ÍÅܤơAµM«á¡u¸g¥Ñ­×¥¿ªº«á¥N¡v²£¥Í·sªº¥Í©R«¬ºA¡F»y¨¥ªºµo®i¤]¥i¥H¥Î³o¥y¸Ü¨Ó»¡©ú¡C¥Ñ©óÅܤƪºÃö«Y¡A°ò¦]»y¨¥¦b¶Ç»¼ªº®É­Ô«Ü®e©ö³Q¦±¸Ñ¡C§Ú¤p®É­ÔÅ¥¹L¤@«h«Ü¦³½ìªº¬G¨Æ¡A¥¦ªº¤º®e¬OÁ¿À¢·¾¸Ìªº¤h§L¶Ç¹F©R¥O¡G¡u¬£§L¼W´©¡A§Ú­Ì­n¶i§ð¤F¡v¡Cµ²ªG¤@­Ó¶Ç¤@­Ó¡A¨ì«á¨Ó«oÅܦ¨¡u¬£µ§¾ã¤H¡A§Ú­Ì­nÁù°`¤F¡v¡C³o«h²³æªº¬G¨Æ¥¿¨¬¥H»¡©ú¡A¦b½Æ»s¿ò¶Ç«H®§®Éµo¥Íªº·N¥~¡A¥i¯à·|¾É­P¤°»ò¼Ëªº§ïÅÜ¡C

       ³o¥»®Ñ°Q½×¿ò¶Ç¡A¤]°Q½×ºt¤Æ¡A§ó¥]§t§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¹L¥h¡B²{¦b©M¥¼¨Ó©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº½u¯Á¡C°ò¦]»y¨¥ªº¦r¥À«Ü²³æ¡A¥u¦³¥|­Ó¦r¥À¡A¤£¹³­^¤å¦³¤G¤Q¤»­Ó¡C³o¥|­Ó¦r¥À´N¬O¥|ºØ¤£¦PªºDNAÆP°ò¡]base¡^¢w¢wadenine¡Bguanine¡Bcytosine¡Bthymine¡G¤À§OÁY¼g¦¨A¡AG¡AC¡AT¥|­Ó¦r¥À¡C³o¥|­ÓÆP°ò¥H¤T­Ó¤@²Õ±Æ¦C¦¨³æ¦r¡A¦pCGA©ÎTGG¡A¦Ó¤j³¡¤Àªº³æ¦r¯à²Õ¦¨¤£¦P®ò°ò»Ä¡]amino acid¡^¡C³o¨Ç®ò°ò»Ä³sµ²¦b¤@°_¡A´NÅܦ¨³J¥Õ½è¡A§Î¦¨¤HÅ骺°ò¥»µ²ºc¡C

       ¿ò¶Çªº»y¨¥¦³¦h²¼ä¡A¥i¥H±q¡m¹Å¼w´µ¤ñ¡n¡]Gadsby¡^¤@®Ñ¤¤ªº©Ç¥y¤l¡A¬Ý¥X¤@ÂIºÝ­Ù¡C³o¥»®Ñ¬O¬ü°ê§@®aµÜ¯S¡]Ernest Wright¡^¦b¤@¤E¤T¤E¦~§¹¦¨¡A®Ñ¤¤¦³¤@¬q¸Ü¡G¡u§Ú­n§i¶D§A¡A¤@¸sÀéÄꪺ¦~»´±Ú¤H¬O¦p¦ó§ä¥X«a­x¡A³o­Ó¤H¦³¥L¦Û¤vªº¨à¤k¡A¬O­Ó¤ä°t±ý±j¯P¡A¤S¼Ö¤Ñªº¤H¡A§l¤ÞµÛ¦~»´¤H³ò¶¦b¥Lªº¨­Ãä¡A´N¹³»aÃǬݨì¿}¸J¦üªº¡C¡vÅ¥°_¨Ó¦³ÂI©_©Ç¡AÅý¤HºN¤£µÛÀYºü¡A¦Ó³o¥»®Ñªº¨ä¥L¤­¸U¦r¤]¬O¤@¼Ë¡C³o¬O¦]¬°³o¥y¸Ü¡A¤D¦Ü©ó¾ã¥»®Ñ¸Ì³£¨S¦³¥Î¨ì­^¤å¦r¥Àe¡C¥Î¤G¤Q¤­­Ó¦r¥À¡A·íµMÁÙ¬O¥i¯à¼g¥X¦³·N¸qªº¥y¤l¡A¤£¹L«o¥u¬O­è­è¦n¦Ó¤w¡FµM¦Ó¥Í©R«o¥u¥Î¤F¥|­Ó¦r¥À¡C

       ¿ò¶Çµü·JÁöµM²³æ¡A¦ý¬O¶Ç¹Fªº«H®§«o«Ü¤¾ªø¡C§Ú­ÌÅ餺¨C­Ó²Ó­M¡A³£¥]§t¤j¬ù¤»­^¤ØªøªºDNA¡C¦³½ìªº¬O¡A¦pªG§Ú­Ì§â¤@­Ó¤HÅ餺ªº¨C­Ó²Ó­MªºDNA©Ôª½¡AµM«á³sµ²°_¨Ó¡Aªø«×¥i¥H±q¦a²y¨Ó¦^¤ë«G¤K¤d¦¸¡I²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó¡u¤HÃþ°ò¦]²Õ¸ÑŪ­pµe¡v¡]the Human Genome Project¡^¡A¥´ºâ§â¤HÃþªº¤T¤Q»õ­Ó°ò¦]¦r¥À³£¼g¥X¨Ó¡A¥Xª©¦¨®Ñ¡C³o¥i¯à¬O¥@¬É¤W³ÌµL²áªº®Ñ¡A½g´TÁÙ¬Û·í©ó¤Q¤G¥»¡m¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó­pµe¹ï©ó¨ì©³­n¦p¦óŪ¨úDNAªº¿ò¶Ç«H®§¡A¥H¤Î¬O§_­È±o³o¼Ë¤j¶O©P³¹¡AÁÙ¦³«Ü¦hª§Ä³¡C·í¦~¤j­^«Ò°ê®ü­x¬£»º¤pÂy¤ü¸¹­xÄ¥¡A·f¸ü¹Fº¸¤å¨ì«n¬ü¬w±´ÀI¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¹ï¥Íª«ºt¤Æ·P¿³½ì¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A­n¤F¸Ñ¥@¬Éªº²Ä¤@¨B¡A´N¬Oø»s¦a¹Ï¡A¦pªG¹B®ð¦n¡AÁÙ¥i¥HÂǦ¹±±¨î¥@¬É¡C¦b¿ò¶Ç¬ã¨s¤è­±¤]¬O¦p¦¹¡A¾¨ºÞø»s¤@¥÷°ò¦]¹Ï©Ò¶O¤£¸í¡A¤j·§¸ò¿³«Ø¤@¿´¤T¤e´u®Ö¤l¼ç¸¥®t¤£¦h¡A¦Ó¥B¹ï±q¨Æ³o¥÷¤u§@ªº¤H¨Ó»¡¡A¤]¬OµL²á¤¾ªøªº¤u§@¡F¦ý¬O¦b¥»¥@¬ö¥½©Î¤U­Ó¥@¬öªì¡AÁÙ¬O·|¦³¤H¥Xª©¤HÃþ¿ò¶ÇÃã¨å¡CÁ¿±o§óºë½T¤@ÂI¡A¥@¬É¤W±N·|¥X²{©Ò¿×¡u¥­§¡¥ý¥Í¡v¡]Mr. Average¡^ªº°ò¦]¹Ï¡A¥¦¤@©w¬O¨k©Ê°ò¦]¹Ïªí¡A¨ä¤¤©Ò¦³ªº¸ê°T³£¨Ó¦Û´X¤Q¦ì¤£¦P¨k¤HªºDNA¤ùÂ_¡C

       ±j¦Ó¦³¤Oªº²z©À¡A¦p¿ò¶Ç©Mºt¤Æ«ä¼é¡A·|²£¥Í³\¦hµêºc¤£¹êªº²z½×©ÎÆ[©À¡C»\º¸¹y¦b¬ã¨s¿ò¶Ç¾Ç¤§«á¡A³Ð¥ßÀu¥Í¾Ç¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬O¡uºÞ¨î¤@¨Ç¤£¾A¥Í¦sªÌªº¥X¥Í²v¡A´°«PÀu¨}«~ºØ´£¦­µ²±B¡A¥H¼W¥[¾A¦X¥Í¦sªÌªº¥X¥Í²v¡A¨Ó§ï¶i¤HÃþ«~ºØ¡C¡v»\º¸¹yªº³oºØ°µªk¡A±N­è°_¨Bªº¤HÃþ¿ò¶Ç¾Ç»â°ì¡A±a¶i¦º­J¦P¡A´X¥G¥b­Ó¥@¬ö¤£¨£¤Ñ¤é¡C»\º¸¹y¨­«á¯d¤U¥|¸U¤­¤d­^Âé¡A¦b­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|¦¨¥ß°ê®aÀu¥Í¾Ç¹êÅç«Ç¡]Laboratory of National Eugenics¡^¡A¥t¥~ÁÙ¿í´`­^°êºû¦h§Q¨È®É¥NªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¯d¤U¨â¦ÊÂéµ¹ªA¨Í¥L¥|¤Q¦~ªº¹²¤H¡C¤£¹L¥L¦¨¥ßªº¹êÅç«Ç¡A¦b¤£¤[¤§«á´N§ï¦W¬°»\º¸¹y¹êÅç«Ç¡AÂǦ¹³WÁ×Àu¥Í¾Çªº´c¦H¼ÐÅÒ¡C¦Ü©ó¥Lªº¹²¤H«á¨Ó¦ó¥h¦ó±q¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

       »\º¸¹yªºÀu¥Í¾ÇÆ[©À©M¹Fº¸¤åªººt¤Æ²z½×¡A¹ï¤G¤Q¥@¬öªºª¾ÃÑ¥÷¤l©M¬Fªv¥Í¬¡¡A¦³·¥¤jªº¼vÅT¡C¼vÅT½d³ò²[¬A¤F¥ª¥k¨â¬£¡A¤£ºÞ¬O¦Û¥Ñ¬£©Î«O¦u¬£¡A³£¤@ºô¥´ºÉ¡A¦Ó¥B³oºØ¼vÅTÁÙ¥H¦UºØÅã¦Ó©ö¨£©Î¬O¼ç²¾Àq¤Æªº¤è¦¡¡A¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡C«Ü¦h¦b¥ß³õ¤W«nÁÕ¥_Â᪺¤H¡A³£»¡¥L­Ìªº«ä·Q¥i¥H°l·¹¨ì¡mª«ºØ°_·½¡n©M¡m¥@ŧ¤Ñ¤~¡n¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦@³qÂI¡A¥L­Ì³£¬Û«H¥Íª«²{¶H¬O©R©wªº¡A¬Û«H¤HÃþ¨ü¨î©ó¥L­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº°ò¦]¡C

       ­Û´°ªº®ü®æ¯S¹Ó¶é´N¦ì©ó¤µ¤é»\º¸¹y¹êÅç«Ç¥_¤è´X­^¨½»·ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¹Ó¸O«D°¨§J«ä²öÄݤF¡F³o­Ó²³©Ò©Pª¾ªº¹Ó¸O¤W¨èµÛ¡G¡u­õ¾Ç®a¥u¸àÄÀ¥@¬É¡A¦ý¬O­«ÂI«o¬O¦p¦ó§ïÅÜ¥¦¡v¡C¤£¤[¤§«á¡A´N¦³¤H§Q¥Î¹Fº¸¤å¥D¸q¡A¹Á¸Õ§ïÅÜ¥@¬É¡A©ó¬O½Ï¥Í¤FªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q¡CªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸qªº¥D­n«ä·Q¬O¡A³h´I¥NªíµÛªv²zªÀ·|ªº¥Íª«­ì«h¡A¦]¦¹³h´I¶Q½â¬OµL¥iÁקKªº¡A¦Ó¥¦ªº³Ð©l¤H¬O¥v»«¶ë¡]Herbent Spencer¡A¤@¤K¤G¡³¡ã¤@¤E¡³¤T¡A­^°ê­õ¾Ç®a¡^¡C¥v»«¶ë¥Í«e¦b­^°ê·¥´I²±¦W¡A¦º«á´N¸®¦b°¨§J«äªº¹ï­±¡A¡u®õ±à¤h³ø¡vÁÙ¥Zµn­r»D«ÅºÙ¡G¡u­^°ê·l¥¢¤F³Ì¨üÆg´­¡B³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤l¥Á¡v¡C¤£¹L¡A²{¦b¤j®a¥u°O±o¥L´£¥X¹L¤@­Ó¼s¬°¬y¶Çªº¤f¸¹¡G¡u³Ì¾AªÌ¥Í¦s¡v¡A¥H¤Îµo©ú¤F¡uºt¤Æ¡v³o­Ó¦Wµü¡C¥L¥H¤@¦ì¯u¥¿­õ¾Ç®aªº²M´·«ä¸ô¼g¹D¡G¡uºt¤Æ´N¬Oª«½è¹B¦æ¡B¤À´²»P¾ã¦X¡A¦Ó¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡Aª«½è¸g¹L¤£Â_ªº²§¤Æ»P¾ã¦X¡A±q¤@ºØ¤£½T©w¡B¤£¤@­Pªº¦PºØ¡AÂàÅܦ¨½T©w¦Ó¥B¤@­Pªº²§ºØ¡C¡v¤£¹L·í¥N¼Æ¾Ç®a«oÀ¸ë¦¦a¢³§ï½s¦¨¡G¡uºt¤Æ´N¬O¡Aª«½è±q¤@ÂI¤]¤£¯à°Q½×ªº§¹¥þ¤@¼Ë¡A¸g¥Ñ«ùÄò¤£Â_ªº¤À¤À¦X¦X¡AÅܦ¨¦³¤@ÂI¡A¦ý¬O¤j­P¤W¥i¥H°Q½×ªº¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v

       ¥v»«¶ë§Q¥Î¡mª«ºØ°_·½¡n¡A°µ¬°¤Q¤E¥@¬ö¸ê¥»¥D¸q²±¦æªº²z½×°ò¦¡C¿ûÅK¤j¤ý¥d¤º°ò¡]Andrew Carnegie¡^¡A¹ï©ó§Q¥Îºt¤Æ°µ¬°¤£¥¿¸q¡B¤£¤½¥­ªº°UÃã¡A·P¨ì¦L¶H²`¨è¡A©ó¬OÁܽХv»«¶ë¨ì¤Ç¯÷³ù¤@¹C¡C³o¦ì­õ¾Ç®a¬Ý¨ì¦Û¤vªº²z½×¡A¦b¿ûÅK¤ôªd·~¤¤³ºµM¤Á¹ê¥i¦æ¡A¥Lªº¤ÏÀ³¬O¡G¡u¥u­nªá³o¸Ì¦í¤W¤»­Ó¤ë¡A´N¥i¥H¦Û±þ¤F¡C¡v

       »\º¸¹yÃÙ¦¨¥H¤H¤u¤è¦¡¤z¹w¤HÃþºt¤Æ¡A¥L¤ä«ùÅýÀu¨q¤HºØÁc´Þ¡A¦ÓÅý¨º¨Ç¿ò¶Ç¦]¤l¤£²Å¦X¼Ð·ÇªÌµ´¨|ªº²z©À¡C³oªÑÀu¥Í¾Ç­·¼é¡Aªí­±¤WÃö¤ß¨º¨Ç©|¥¼¥X¥ÍÀ¦¨à¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o´Ý»Å¦a­é¹Ü¤F¥L­Ìªº¥Í¦sÅv§Q¡C¨ä¹ê¦b²{¥N¡A¤H­Ì¹ï³oºØªíùؤ£¤@ªºµ²¦X¡A¤@ÂI¤]¤£­¯¥Í¡C»\º¸¹y¹ï¿ò¶Ç·P¿³½ì¡A¥D­n¬O§â¿ò¶Çµø¬°µûÂ_°ê¥Á«~½èÀu¦Hªº¤â¬q¡A¨Ã¥BÂǦ¹ÁקK¤HÃþºØ±Ú«~½è«æÁØ´c¤Æ¡C¥L»¡¡A¡u¤Ñ¤~¡v®a®xªº¤p«Ä¼Æ¥Ø¤ñ¤j¦h¼Æ®a®x³£¤Ö¡A¦]¦¹¥L¾á¤ß¥¼¨Óªº¥@¥N·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡C©Î³\¥L¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³«Ä¤l¡A¤~¦³³oºØµJ¼{¡C

       «Ü¦h¦­´ÁÀu¥Í¾Ç®a³£¦³¤@¨Ç¦@¦P¯S½è¡A¥L­Ì¦h¥b®a¹Ò´I¸Î¡B¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A¤]¦³¬Û·íªºªÀ·|¦a¦ì¡C¥H»\º¸¹y¬°¨Ò¡A¥L¥X¥Í©ó±Ð¤Í¬£«H®{¡]Quaker¡A¤Q¤C¥@¬ö¤¤¸­¦b­^°ê³Ð¥ßªº°ò·þ±Ðªº¤@¬£¡^®a®x¡A®a±Ú¥H»s³yºjªK¬°·~¡A¦Ó¥LÄ~©Ó¤F®a±Ú°]²£¡C·í®É¤j³¡¤ÀªºÀu¥Í¾Ç¬ã¨s¡A³£¬O¥õ¿à³Ì´I¦³ªº¤H©Ò¯d¤Uªº¿ò²£¡F¨ä¥LªºÀu¥Í¾Ç®a«h³£¬O¥ª¶É¤À¤l¡A¥L­Ìı±o¦pªG¸gÀÙ¥i¥H³Wµe¡A¨º»ò°ò¦]¤]¥i¥H¡C¼@§@®a¿½§B¯Ç±ß¦~´¿¸g°Ñ¥[¹L¤@­Ó»E·|¡A·í®É»\º¸¹y¤]¦b³õ¡A¿½§B¯Ç»¡¡G¡u¨k¤H©M¤k¤H¦b¾Ü°¸ªº®É­Ô¡A©¹©¹¤ñ¬D¿ï¥X¯Ç©M¼p®v§óº©¤£¸g¤ß¡C¡v¤£¤[¤§«á¡A¥L¤S¼g¹D¡G¡uºØ±Ú·Àµ´¦pªG­n°µ±o¤H¹D¡B·\ª¹¥B¹ý©³ªº¸Ü¡A´N¥²¶·¦³¬ì¾Ç°ò¦¡C¡v·í®É¿½§B¯ÇÅãµM¬O·Q¦b¤W¬yªÀ·|¡A§êºt«q°f¤p¤lªº¨¤¦â¡A¦ý¬O«á¨Óªºµo®i¡A«oÅý¥L¤§«eªº¨¤¦â©Ò¤Þ°_ªº¯º¸Ü¡AÅܱo¤@ÂI¤]¤£¦n¯º¤F¡C

       Àu¥Í¾Ç¹B°Ê¦b¬ü°êªº¹ê½è¼vÅT¡A¤ñ¦b»\º¸¹yªº¯ª°ê§ó¤j¡C¤@¤K¤E¤K¦~¡A«¢¦ò¤j¾Çºt¤Æ¥ÍºA¾Ç±Ð±ÂÀ¹¤åªi¯S¡]Charles Davenport¡A¤@¤K¤»¤»¡ã¤@¤E¥|¥|¡A¬ü°ê°Êª«¾Ç®a¡B¿ò¶Ç¾Ç®a¡^Àò±o¥ô©R¡A¥X¥ô¯Ã¬ùªø®qÆW§N¬u´ä¹êÅç«Ç¡]Cold Spring Harbor Laboratory¡^¥D¥ô¡C³o­Ó¹êÅç«Ç­ì¨Óªº¥Ø¼Ð¬O¬ã¨s¡u®ü´ä¡B´òªy©M´ËªL¤º¡A°Êª«ªº¥¿±`Åܲ§¥H¤Î²§ºØªº²£¥Í¡v¡A¦Ó¥BÁÙ°µ¹L¤@¨Ç­«­n¹êÅç¡A¦b¤G¤Q¥@¬öªìªº¥Íª«¾Ç¬ã¨sµo®i¤W¡A§êºtÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡C

       ¤£¤[¤§«á¡AÅK¸ô¤j¦ëªº¿òÄ\«¢¨½°Ò¤Ó¤Ó¡]Mrs. E. H. Harriman¡^¨M©w´£¼·¥ý¤Òªº³¡¤À¿ò²£¡A§ë¤J§ïµ½¤HÃþ«~ºØªº¬ã¨s¤u§@¡A©ó¬O¦b­ì¨Óªº¹êÅç«Ç®ÇÃä¡A¦¨¥ß¤FÀu¥Í¾Ç°O¿ý«Ç¡]Eugenics Record Office¡^¡A¶±¥Î¨â¦Ê¦h¦W¥Ð³¥½Õ¬d¾ÇªÌ»`¶°¨tÃСC¥L­Ì»`¶°¤C¤Q¤­¸U¾l¥÷°ò¦]°O¿ý¡A¨ä¤¤¥]¬A¿ò¶Ç©Ê¯e¯f©M¦âª¼¬ã¨s¡A¥H¤Î­Ó©Ê¤Wªº¿ò¶Ç°O¿ý¡A¦p®`²Û¡B³h½a¡B¬y®ö©Ê®æ¡B¹D¼w±±¨î©MÃi´kµL¯àµ¥µ¥¡C

       À¹¤åªi¯Sªº¤u§@¹ï¬ü°êªÀ·|¦³«Ü­«­nªº¼vÅT¡C¦b¥»¥@¬öªì¡A¦³¨ÇÀu¥Í¾Ç¹ÎÅé´¿¹{¼úµ¹³Ì¾AªÌªº®a®x¡A«öµÛ¡uÀu¥Í¡v¤@µü¤]°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¶i¤J­^¤å»y¨¥¡C§óÄY­«ªº¬O¡AÂå¾Ç¬É¶}©l»{¯u«ä¦Ò¡A¥L­Ì¹ï¥¼¨Óªº³d¥ô¡A¬O§_°ª©ó¬Y¨Ç²{¦sªÌªº§Q¯q¡C·í®É¦³¨â¸U¤­¤d¦W¬ü°ê¤H¡A¦]¬°¥i¯à·|¥Í¤U®z´¼©Î¥Ç¸oªº«á¥N¡A¦Ó¾D¨ìµ´¨|¡C¦³¦Wªk©x°£¤F»¡¹L¡G¡u§C¯à¤T¥N´N°÷¤F¡v¤§¥~¡AÁ٧⵴¨|¤â³N©Mª`®g¬Ì­]¬Û´£¨Ã½×¡A»{¬°¤j²³§Q¯qµ´¹ïÀu©ó­Ó¤HÅv¯q¡C

       ¦³¦ì¬Fªv»â³S¤]¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡C¤@¤E¤@¡³¦~¡Aªô¦Nº¸¦b¤º¬F¤j¦Ú¥ô¤º´¿»¡¹L¡G¡u®z´¼©Mºë¯«²§±`¤H¤f¥H¤£¦ÛµMªº³t«×§Ö³t¼W¥[¡A¦ý¬O¥¿±`¡B´I¦³¬¡¤O¥BÀu²§ªº«~ºØ¡A«o¥u¬O¦³­­Ã­©wªº¦¨ªø¡A§Î¦¨¹ï°ê®a©M°ê¥Á«~ºØªº¦M¾÷¡A³oµ´¹ï¤£¬O¸Ø¤j¨äÃã¡C§Ú»{¬°¡AºÆ¨g¤§¬uªº·½ÀY¥²¶·¦b¤@¦~¤§¤º¡A¥[¥Hªýµ´«Ê³¬¡C¡v­^°ê¬F©²Ä±±o³o¬q¸Ü¤Óº´°Ê¡A¥i¯à·|¤Þ°_¤£¤Öª§Ä³¡A¦]¦¹¦C¬°°ê®a¾÷±K¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¤G¦~¤~¤½½Ñ©ó¥@¡C

       »\º¸¹yªº¥t¤@¦W°lÀHªÌ¡A¼w°ê­F­L¾Ç®a®ü§Jº¸¡]Ernst Haeckel¡^¡A¦P¼Ë¤]¨ü¨ì¡mª«ºØ°_·½¡n·¥¤jªº¼vÅT¡C®ü§Jº¸¬Oºt¤Æ½×ªº©¾¹ê«H®{¡A´¿¸g´£¥X¤@­Ó¬Ýªk¡A»{¬°©Ò¦³ªº°Êª«¦b­F­Lµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A·|­«·s¸g¾úºt¤Æ¾ú¥v¡F³o­Ó¬Ýªk«á¨ÓÁÙ¼vÅT¨ì¦ò¬¥¨Ì¼w¡C®ü§Jº¸¤£¥u¬O¥Íª«¾Ç®a¡A¤]¹ïªÀ·|ÅܾE¤Q¤À¼ö¤¤¡A¥L¤j¶q¾\Ū»\º¸¹y©M¹Fº¸¤åªº½×­z¡A¨Ã¥B²`«H¿ò¶Ç¬O©R¤¤ª`©wªº¡A¦]¦¹³Ð¥ß¤@¤¸½×Áp·ù¡]Monist League¡^¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«e¡A¤@¤¸½×Áp·ù¦b¼w°ê¹Ò¤º§l¤Þ¤F¦n´X¤d¦W·|­û¡C¥¦ªº¥D­n½×ÂI¡A´N¬O§â¥Íª«ªk«hÀ³¥Î¨ìªÀ·|¤W¡A¬°¤F¦¨´N¬Y¨Ç¾Ö¦³©Ò¿×³Ì§¹¬ü¥Íª«¿ò¶Çªº¤HºØ¡A¥i¥HÄ묹¨ä¥L¤HºØ¡C®ü§Jº¸«ÅºÙ¡G¡u¾ã­Ó°ê®aªº¾ú¥v¡A¥i¥H¥Î¤Ñ¾Üªº¤èªk¥[¥H¸ÑÄÀ¡v¡A¦Ó¥B¡uªÀ·|³W½d´N¬O¿ò¶Ç©M¾AÀ³ªº¦ÛµMªk«h¡v¡C¥Lı±o¼w°ê¤Hºt¤Æªº³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O©ºªA¨º¨Ç¦Hµ¥¥Á±Ú¡A¥L¨Ã¥Bªí¥Ü¡G¡u¼w°ê¤H¶ZÂ÷¹³¤H·áªº¤HÃþ§ÎºA³Ì»·¡K¡K¸û§Cµ¥ªº¤HºØ¦b¤ß²z¤W¡A¦¹¤å©úªº¼Ú¬w¤H§ó±µªñ°Êª«¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹ï©ó¥L­Ìªº¥Í©R»ù­È¡A¥²¶·¦³§¹¥þ¤£¦Pªºµû»ù¡C¡vµL¿W¦³°¸ªº¡A§Æ¯S°Ç¶Ç°O¡m§Úªº¾Ä°«¡n¡]Mien Kampf¡^ªº®Ñ¦W¡A´N¬O±q¹Fº¸¤å¥D¸qªºÆ[ÂI¡A¸àÄÀ­l¥Í¥X¨Óªº¡I

       ¤@¤E¡³¡³¦~¡A¼w°ê­x¤õ»s³y°Ó§J¾|§B¡]Krupp¡^´£¼·¤T¸U¼w¹ôªº¼úª÷¡AÁ|¿ì¤@¦¸½×¤å¤ñÁÉ¡AÃD¥Ø¬O¡G¡uºt¤Æ²z½×¹ï°ê¤º¬Fªvµo®i©M°ê®a¥ßªk¦³¤°»ò¼vÅT¡H¡vµ²ªG¦³¤»¤Q½g½×¤å°ÑÁÉ¡C¼w°ê¤u·~¹d¥Ü¦èªù¤l¡]Simens¡^¤]¾á¤ß¡A¤j¶qªº¦HºØ¤HÃþ·|²T¨S¾Ö¦³³Ì¨Î¿ò¶Çªº¤HÃþ¡C¤£¹L¡A¼w°êªº²Ä¤@¦¸Àu¥Íµ´¨|¡A«o¬O¥Ñ¤@¦ì¿w«HªÀ·|¥D¸qªºÂå¥Í°Ê¤âªº¡]¥L´¿¸g«ÅºÙ¡A¨º¨Ç¤u·|»â³S¤ñ¥L­Ìªº°lÀHªÌ¡A§ó¥i¯à¬Oª÷¾vºÑ²´ªº¥ÕºØ¤H¡^¡C

      ¡@§Æ¯S°Ç¦b°à°sÀ]¼É°Ê¡]Beer Hall Putsch¡^«á¤Jº»ªA¦D¡A¦bº»¤¤¾\Ū¼w°ê¾Ç®Õ¤HÃþ¿ò¶Ç¾Çªº¼Ð·Ç±Ð§÷¢w¢w¤×ª÷¡D¶O³·¡]Eugene Fischer¡^ªº¡m¤HÃþ¿ò¶Çº[ºØ±Ú½Ã¥Í¾Ç­ì«h¡n¡]The Principles of Human Heredity and Race Hygiene¡^¡C¶O³·¬O¬fªL¤HÃþ¾Ç¡B¤HÃþ¿ò¶Ç©MÀu¥Í¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¡A¥Lªº¤@¦W§U²z©s®æ©Ô¡]Joseph Mengele¡^¡A´¿¸g¦]¬°¸Õ¹Ï¹ê²{»\º¸¹yªº²z©À¦Ó´c¦W¬L¹ü¡C¶O³·ªº®Ñ¤¤¦³¤@¥y¸Ü¥O¤H¤ò°©®ªµM¡G¡u¿ò¶Ç«~½èªº°ÝÃD¡A¤ñ¸ê¥»¥D¸q©MªÀ·|¥D¸qªºª§½×¡AÁÙ­n­«­n¤@¦Ê­¿¡C¡v

       §Æ¯S°Ç¦b¡m§Úªº¾Ä°«¡n¤¤¡A©IÀ³¶O³·ªº·Qªk¡G¡u¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥u­n¦b¨­Åé¤W©Îºë¯«¤W¤£°·±d©Î¤£°·¥þ¡A´N¨S¦³Åv§Q§â¥L­Ìªºµh­W¶Çµ¹«á¥N¤l®]¡C¡v§Æ¯S°Ç±q³o­ÓÆ[©À¤¤¡Aµo®i¥X¥i©Èªºµ²½×¡GºR·´¨º¨Ç³Q¥Lµø¬°¦Hµ¥ªº«~ºØ¡AµM«á±q³ÌÀu¨}ªº«~ºØÁc´Þ«á¥N¡C«á¨Ó¡A§Æ¯S°Ç¯uªº¹ê¦æ³o¶µ§ïµ½¿ò¶Ç«~½èªº¤u§@¡C¤j¬ù¦³¥|¤Q¸U¤H¡A¦]¬°³Q»{©w°ò¦]¤£­È±o¬y¶Ç¡A¦ÓºG¾Dµ´¨|¡F¦³¨Ç¨ü®`ªÌ¦b¶ñ¼gªí®æªº®É­Ô¡A¾D¨ì¯¦±K·Ó®gX¥ú¡A¦Ó¥¢¥h¥Í¨|¯à¤O¡C¦bº~³ù­t³d°õ¦æ³o¶µ­pµeªº¤H¦ô­p¡A¤j¬ù¦³¤­¤À¤§¤@ªº¤H¤fÀ³¸Ó±µ¨üµ´¨|¤â³N¡C

       ¨ì¤F¤@¤E¤T¤»¦~¡A¼w°êºØ±Ú½Ã¥Í¨ó·|¡]German Society for Race Hygiene¡^¤w¸g¦³¤»¤Q´X­Ó¤À·|¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦n´X©Ò¼w°ê¤j¾Ç¹{±ÂºØ±Ú¬ì¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C³oºØ¬ì¾Ç°V½m±j½Õ¡A¦³¨Ç¤HºØ¦]¬°¿ò¶ÇªºÃö«Y¡A¤Ñ¥Í§C¤H¤@µ¥¡C·í¦~°Ñ¥[¸U§Æ¤j·|¡]Wannsee Conference¡^¡A¨M©w¦p¦ó¸Ñ¨MµS¤Ó¤H°ÝÃDªº»P·|ªÌ·í¤¤¡A¦³¥b¼Æ¾Ö¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¬O±M§ð¤HÃþ¾Ç¡A¥L­Ì¥H¬ì¾Ç°ò¦¬°ÂǤf¡A¥ø¹Ï¬~¨ê¸o¦æ¡C¼w°êªºÀu¥Í¾Ç¹B°Ê±j¯P¤Ï¹ï¼Z­L¡A°£«D¬O´À³Qµø¬°¥Íª«¤Wªº¤£¾AªÌ¡A°õ¦æ¼Z­L¤â³N¡A§_«h«_µM°õ¦æ¼Z­L¤â³NªºÂå¥Í¡A·|³Q³B¥HÄY­Vªº»@«h¡A³Ì°ª¥i§P³B¤Q¦~®{¦D¡C¯ÇºéªºÀu¥Í¾Ç®a§Q¥Î³oÃþ¤èªk¡A§áÂà¤F¤@¤E¤T¡³¦~¥Nªº¡u¥Í¨|§C¼é¡v¡A¥ÑÀò­ã¥Í¨|ªº°ü¤k©Ò¥Í¤Uªº·s¥Í¨àªº¼Æ¥Ø¡A¼W¥[¤F¤­¤À¤§¤@¡C

       ³oºØ­·¼éµ²¦X¤F·¥¥k¬£Æ[ÂI¡B¹ïºØ±Ú¯Âºéªº°gÅÊ¡A¥H¤Î¤Ï¼Z­L¹B°Ê¡A¦b²{¥N¬ü°êÀò±o°jÅT¡C¯Çºé¤Q¤À¾á¤ß¼w°ê¦å²Îªº¯Âºé©Ê¡A¦Ó¥B¼~¼{µ{«×¤w¸g¨ì¤F¯î½Ï¤£¸gªº¦a¨B¡C¤@¦W°ê®aªÀ·|ÄÒ­û¦b¤£©¯µo¥Í¨®º×«á¡A±µ¨üµS¤Ó¤H®½¦å¡Aµ²ªG³ºµM³Q°e¤WÃg§Ùªk®x¡A¥Ñªk®x¨M©w¬O§_­nºM¾P¥LªºÄÒÄy¡C©Ò©¯³o¦W®½¦åªºµS¤Ó¤H¡A´¿¸g¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤°Ñ¾Ô¡A¦]¦¹¥L¨­¤WªºµS¤Ó¬õ¦å²y¤~³Q±µ¨ü¡C

       ¯Çºé¹êÅç¾É­PªººG¼@¡A­¢¨Ï³oºØ­ì©lÀu¥Í¾Ç¹B°Ê§i¤@¬q¸¨¡C¤£¹L¡A³o­Ó¬¿¦Ãªº¹L¥h¡AÅý¤HÃþ¿ò¶Ç¾Ç¯d¤U¤F¥¦¦Û¤vªº¾ú¥v«ü¯¾¡A¦³®É­Ô¦ü¥GµL½×¦p¦ó³£µLªk©Ù·À¡C§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à¿ò§Ñ³o¬q¾ú¥v¡A¤×¨ä¬O²{¦b¡A³o­Ó¥DÃD­º«×¥e¾Ú¤F±±¨î¥Íª«¥¼¨Óªº¦ì¸m¡C

       »\º¸¹y¤Î¨ä«H®{¬Û«H¡A¥i¥H¬°©Ò±ý¬°ªºµo©ú¤@ªù¬ì¾Ç¡A¨Ó©IÀ³¦Û¤vªº°¾¨£¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤HÃþ¹ï°ò¦]ªº³d¥ô¡A¤ñ·ÓÅU±a¦³³o¨Ç°ò¦]ªº¤HÁÙ­n­«­n¡C¥L­Ì­Ó­Ó³£¦³¶W¥G±`¤Hªº¦Û«H¡A¦Ó¥B¥L­ÌªºÆ[ÂIÁÙÀò±o­«µø¡CµM¦Ó¥J²Ó¦^·Q°_¨Ó¡A¥L­Ì¹ï©ó¤HÃþ¶Ç¿ò®Ú¥»´N¤@µL©Òª¾¡C

       ¤£¹L¡A²{¥N·sª¾ÃÑ©M¹L¥hªºµLª¾¤@¼Ë¡A³£¥Rº¡ª§Ä³¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A²{¥N¥Íª«¾Ç®a¤£¦A¹³¥L­Ì°¾°õªº«e½ú¡A¥uµÛ­«¼Ò½kªº¤@¯ëijÃD©M¥þÅé¤HÃþªº©R¹B¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥L­Ì²{¦b§óÃö¤ß­Ó¤Hµo®i¡A¦]¦¹¤HÃþ¿ò¶Ç¾Çªº¬ã¨s½dÃ¥¤]´N¯U¯¶¤F³\¦h¡C

       ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¿ò¶Ç¾Ç¤Þ°_ªº¹D¼wª§Ä³¡A¨Ã¥¼´N¦¹·Ï®ø¶³´²¡C¨Ò¦p¦bÀ¦¨à¥X¥Í«e¡A¥ý¶EÂ_¥X°ò¦]¯Ê³´¡A¥i¥H§ïÅÜ¥ý¤Ñ©Ê¯Ê³´À¦¨àªº¥X¥Í¡A»P¨ä¦ÛµM¬y²£¤§¶¡ªº¥­¿Å¡AÂÇ¥H´î¤Ö¥ý¤Ñ©Ê¯Ê³´À¦¨à¥X¥Íªº¼Æ¥Ø¡A¦Ó³o¼Ëªº°µªk¤Þ°_·¥¤jª§Ä³¡C¾¨ºÞ¤j¦ÛµM¥»¨Ó´N®ö¶O³\¦h¨üºë§Z¡A¤´µM¦³¤H»{¬°©Ò¦³­F­L³£¬O¯«¸tªº¥Í©R¡F¦ý¬O¤]¦³¤H»{¬°¡A©ú©úª¾¹D°ò¦]¦³¯Ê³´¡AÁÙ°õ·N­n¿ò¶Çµ¹¤U¤@¥N¡A»P­h«Ý¨àµ£µL²§¡C¦¹¥~¡A¿ò¶Ç¾ÇÁÙ­±Á{¥t¤@­Ó§ó·L§®¡B§ó´¶¹MªºÃøÃD¢w¢wª¾ÃѪº°ÝÃD¡C²{¦b¿ò¶Ç¾Ç¥i¥H¶EÂ_¥X°ò¦]¯Ê³´¡A¶i¦Ó¹w´ú·|¦b¨àµ£´Á¡B«C¦~´Á©Î¬O¤¤¦~«e´Á¦º¤`¡C¤£¤[¤§«á¡A¿ò¶Ç¾Ç´N¥i¥H§i¶D§Ú­Ì¡A·|¦b¤°»ò®É­Ô¡B¤°»ò±¡ªp¤U¦º¤`¡A¦Ó¥B§Ú­Ìª¾¹Dªº·|¶V¨Ó¶V¦h¡C°ÝÃD¬O¡A¤HÃþ¯uªº·Q­nª¾¹D¦Û¤v¥i¯à·|¿©±w¤°»ò¯e¯f¡A¦ý¬O«o§ô¤âµLµ¦¶Ü¡H«Ü¦h¯e¯f¡A¥u¦³·í¤p«Ä±q¤÷¥ÀÂù¤è¿ò¶Ç¤F¤@¹ï¨ü·l°ò¦]ªº±¡ªp¤U¡A¤~·|¥X²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó¤H³£¥i¯à¿ò¶Ç¦Ü¤Ö¤@­Ó³o¼Ëªº°ò¦]µ¹¤U¤@¥N¡A¦]¦¹¥ú¬O³o¼Ë´N¦³§U©ó¿ï¾Ü¦ñ«Q¡A©Î¬O¨M©w¬O§_­n¥Í«Ä¤l¶Ü¡H©Ò¥H³ÌÅý¤H¬°Ãøªº³B¹Ò¡A´N¬O¤Ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº©Î¬O¤U¤@¥Nªº©R¹B¡C

       ¦Ü©ó·s¥Íª«¾Ç¤Þµoªº¹D¼w°ÝÃD¡A³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¤]¬O·¥¥j¦Ñªºª§Ä³¡A´N¬O¹ï¤Ñ¥Í«~½è»{ª¾ªºª[¨£¡C¤HÃþ¹ï¬Y¨Ç°ò¦]´N¬O¦³°¾¨£¡A¨Ò¦p±a¦³¨M©w©Ê§O¬V¦âÅ骺°ò¦]¡F¤k©Ê¦³¨â­ÓX¬V¦âÅé¡A¦Ó¨k©Ê¦³¤@­ÓX¬V¦âÅé¥H¤Î¥t¥~¤@­Ó¸û¤pªºY¬V¦âÅé¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©Ò¦³ªº§Z¤l³£¦³¤@­ÓX¡A¦Óºë¤l«h¥i¯à¦³X©ÎY¡C¦b§Z¤l¨üºëªº®É­Ô¡AXYªº¨k©Ê»PXXªº¤k©Ê¼Æ¥Ø¬O¬Ûµ¥ªº¡A¦]¦¹©Ê§O©M¦å«¬¤@¼Ë¡A³£¬O°ò¦]ªº²£ª«¡C

       §Ú­Ì§PÂ_³o¨Ç°ò¦]»ù­Èªº¤è¦¡¡A¦³§U©ó¤F¸Ñ¤HÃþ¬O¦p¦ó°µ¥Íª«¿ï¾Ü¡A¥H¤Î¹D¼w§PÂ_¼Ð·Ç¤S¬O¦p¦ó¦]Àô¹Ò¦Ó²§¡C¦³®É­Ô¡AY¬V¦âÅé¦ü¥G¤ñX¬V¦âÅé§ó¨S¦³»ù­È¡A¨Ò¦p¦b¸I¨ì¾Ôª§¡B¿Ñ±þ©Î¬O°õ¦æ¦º¦Dªº±¡ªp¡A¦pªG¨ü®`ªÌ¬O¨k©Ê¡A¦ü¥G´N¤£¹³¤k©ÊÅý¤Hı±o¨º»òÃø¨ü¡C¦ý¬O³oºØ©Ê§Oªº»ù­È¬O·|§ïÅܪº¡A«Ü¦h¤÷¥Àªí¥Ü¡A¤ñ¸û§Æ±æ¥Í¨k«Ä¡A¤×¨ä¬O²Ä¤@­Ó«Ä¤l¡C¦³¨Ç¤HÁÙ¯uªº¹Á¸Õ¦UºØ¿ìªk¡A§Æ±æ¤@Á|±o¨k¡AµY·ãº¡¥Øªº¥Í¨k¯¦¤è¥O¤H¹É¹ÉºÙ©_¡C¨Ò¦p¦b¥j§Æþ¡A¾Ú»¡¦æ©Ð®É§â¥ªÃ䪺¸A¤Y¸j°_¨Ó¡A´N·|¥Í¨k«Ä¡F¨ì¤F¤¤¥j¥@¬ö¡A«h¶Ç»¡¨k©Ê¥u­nªá¤ë¶ê¤§©]¡A³Ü¤UÄe¤F·à¤l¦åªº¸²¸²°s¦æ©Ð¡A´N¥i¥H¤@Á|±o¨k¡C¨ä¥L¤ñ¸û¤£³o»ò¸Ø±i¡A¦ý¬O¦P¼ËµL®Äªº¤èªk¡AÁÙ¥]¬A¦b§j¥_­·ªº®É­Ô¦æ©Ð¡A©Î¬O¦b§Éªº¥kÃä±¾¤@­Ó¤Hªº¤º¿Çµ¥µ¥¡C

       ¦Û¥j¥H¨Ó¡A³c½æ¥Í¨k¯¦¤è©l²×¬O¼´¿úªº¦n¤èªk¡C²¦³ºµL½×§Aªº¯¦¤è¦³¦h¯îÂÕ¡AÁ`¬O¦³50%ªº¦¨¥\²v¡C§Y¨Ï¨ì²{¦b¡AÁÙ¬O¬y¶Ç¥Í¨k¯¦¤è¡A¹³¬O¦b¾A·íªº®É¾÷¨Ï¥ÎĬ¥´¯»©Î¾L¡]§Q¥Î±a¦³X©ÎY¬V¦âÅ骺ºë¤l¡A¹ï»ÄÆP«×©è§Ü¤Oªº¤£¦P¡^¡A©Î¬O¦b¤k©Ê¥Í²z¶g´Áªº¬Y­Ó¯S©w®É¶¡¦æ©Ð¡]³o­Ó¤èªk­n¥Î¤@ºØ©ù¶Qªº±M¥Î¿ö­p®É¡^¡C¥t¥~¡A¤]¦³¤H»¡¶¼­¹ÄФ@ÂI©Î²H¤@ÂI¡A¤]·|¼vÅT¨ì¥Í¨kªº¾÷²v¡C¨ä¹ê¡A¤j³¡¤Àªº¥Í¨k¯¦¤è³£¨S¦³¥Î¡A¦³¤@¨Ç³c½æ¯¦¤èªº¦¿´ò­¦¤¤¡AÁÙ¦]¦¹³Q±±¶B´Û¡C

       ²{¦b¦³¤F¿ò¶Ç¾Ç¡Aªí¥Ü¤£·|¦A¦³¶B´Û¡A¤£¹L¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A«o¬O¹D¼w°ÝÃD¡C¦³´XºØ¤è¦¡¯à°÷¦³®Äªº¿ï¾Ü­L¨àªº©Ê§O¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬OºëÂΤÀÂ÷³N¡A±N±a¦³X¬V¦âÅé©MY¬V¦âÅ骺ºëÂΤÀ¶}¡AµM«á¿ï¾Ü¦X¾AªººëÂÎÅý¤k©Ê¨üºë¡C¦Û±q¤@¤E¤C¤K¦~¡A²Ä¤@­Ó¸ÕºÞÀ¦¨à¥¬®Ô¡]Louise Brown¡^½Ï¥Í«á¡A¤w¸g¦³´X¦Ê­ÓÀ¦¨à¡A¬O§Q¥ÎÅé¥~±Âºë¤è¦¡¡AÅýºë¤l©M§Z¤l¦b¸ÕºÞ¤ºµ²¦X¦Ó½Ï¥Íªº¡C¥t¥~¦³¤@ºØ¬Û·í¿i¤Hªº§Þ³N¡A´N¬O¡uµÛ§É«eªº²Ó­M¤Àµõ¤ÀªR¡v¡]BABI, Blastomere Analysis Before Implantation¡^¡C³oºØ¤èªk­n¦b¾A·íªº®É­Ô¡A¤]´N¬O³q±`¦b¨üºë§Z¤Àµõ¦¨¤K­Ó²Ó­Mªº®É­Ô¡A±qµo®i¤¤ªº­F­L¨ú¥X¤@­Ó²Ó­M¡A´N¥i¥H§P©w³o­Ó¨üºë§Zªº©Ê§O¡C³o®É­Ô¡A§Ú­Ì¦A±N·Q­nªº©Ê§Oªº¨üºë§Z¡A´Ó¤J¥ÀÅ餺¡A´N«OÃÒ·|¥Í¥X·Q­nªº©Ê§O¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g¦³¨â¦Ê¦h­Ó«Ä¤l¬O§Q¥Î³oºØ¤èªk½Ï¥Íªº¡A¤£¹L³oºØ¤èªk¥»¨­ªº°ÝÃD¬O¡A¨ä¥L¦h¾lªº¥¿±`­F­L­n«ç»ò¿ì©O¡H

       ¤­¤Q¦~«e¡A¦b·R´µ°ò¼¯¤HªºªÀ·|¡A¨k«Ä¤H¼Æ¬O¤k«Äªº¨â­¿¡A¦]¬°¦³¨Ç¤k«Ä¤@¥X¥Í´N³Q±þ¤F¡A©Î¬O¦b¾xÄȯ®É­Ô¡AÅý¤k«Ä¤l¬¡¬¡¾j¦º¡C§Y¨Ï¦b²{¤µ¤¤°ê¤j³°³¡¤À¦a°Ï¡A¦]¬°¤@­L¤Æ¬Fµ¦¡A³y¦¨±þ¤kÀ¦ªº±¡ªp®É¦³©Ò»D¡A¾É­P¨k«Ä¹L³Ñ¡C³Ìªñ¦L«×¬F©²±j¨îÃö³¬³¡¤À¶E©Ò¡A¦]¬°³o¨Ç¶E©Ò¥HÀË´ú­F­L¬V¦âÅ鬰¦W¡A¨ó§U¥¥°ü¿ï¾Ü­L¨à©Ê§O¡A§â±a¦³¨â­ÓX¬V¦âÅ骺¤kÀ¦¼Z±¼¡C®Ú¾Ú²Î­p¡A¥ú¬O¦b¦L«×©s¶R¡A¤@¦~´N¦³¨â¤d¦h­Ó¤kÀ¦¦]¦¹¾D¨ì¼Z­L¡C³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¤k«Ä¤l¦bµ²±B®É¡A¤÷¥À¥²¶··Ç³ÆÂײ±ªº¶ù§©¡A©Ò¥H³o¨Ç¶E©Òªº©ÛµP¬Æ¦Ü¼gµÛ¡G¡u²{¦bªá¤»¦Ê¿c¤ñ¡A¥¼¨Ó¬Ù¤U¤­¸U¡v¡C³oºØ±¡ªpªº«áªG¬Û·íÄY­«¡A¦L«×²{¦b¬O¥þ¥@¬É¤Ö¼Æ¤k©Ê¤ñ¨k©Ê¤Öªº°ê®a¤§¤@¡A¦³¨Ç¬Ù¤Àªº¤k¨k¤ñ¨Ò¡A¤w¸g¨ì¤F¥|¤ñ¤­ªº±¡ªp¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó±þ¤kÀ¦©M¼Z­Lªº½t¬G¡A¦L«×¥X²{¤k©Ê¤£¨¬ªº²{¶H¡A¯ÊÃB¤H¼Æ¬Û·í©ó­^°ê¤k©Ê¤H¤f¡C

       ³o¨Ç¿ï¾Ü©Ê§Oªº¤èªk¡AµL½×¬O¤ñ¸û²z©Ê¦Ó¨S¦³ª§Ä³ªººëÂΤÀÂ÷³N¡A©Î¬O¤w¸gºâ¬O¥Ç¸oªº±þÀ¦¦æ¬°¡A³£¬O¥H¤H¬°¤è¦¡¤zÂZ°ò¦]¡C¦Ü©ó³o¨Ç¤è¦¡¥i¥HÅý¤H±µ¨üªº¬É½u¦ó¦b¡A«h¥²¶·µø¨ä©Ò¦bªºªÀ·|¡B¬Fªv©M©v±Ð­I´º¦Ó©w¡C§Ú²q·Q¥»®Ñ¤j³¡¤ÀŪªÌ¡A¥i¯à¦b¹D¼w¤WµLªk±µ¨ü¡A¥u¦]¬°­L¨à©Ê§O¤£¹ï¡A´N¤¤¤îÃh¥¥ªº°µªk¡F¦ý¬O¹ï©ó¿ï¾ÜX©ÎY¬V¦âÅéºëÂΪº¤èªk¡A´N¤ñ¸û¤£´¿¾á¤ß¡C¦³¨Ç¤H¤]³\¤£³ßÅw¨k«Ä¤ñ¤k«Ä­È¿ú¡A©Î¬O¤k«Ä¤ñ¨k«Ä­È¿úªº·Qªk¡A¦]¦¹¤Ï¹ï¥XÀ¦¨àªº¥Íª«»ù­È¡A¨Ó¨M©w¥L­Ìªº¥Í¦º¡C

       ¤£¹L¦b¿ï¾ÜÀ¦¨à©Ê§Oªº®É­Ô¡A°£¤F¤÷¥À¿Ëªº¦Û§Ú·N§Ó¥~¡AÁÙ¦³§óÄYµÂªºÄ³ÃD¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¬O¥Í¦º¥æÃöªº¨M©w¡C³\¦h¿ò¶Ç©Ê¯e¯f¡A¬O¸òµÛX¬V¦âÅé¨Óªº¡A¦pªG¤k«Ä¦³¤£¥¿±`X¬V¦âÅé¡A³q±`·|³Q¥t¤@­Ó¥¿±`X¬V¦âÅé¾B½ª¡A¦ý¬O¦]¬°¨k«Ä¥u¦³¤@­ÓX¬V¦âÅé¡A©Ò¥H´N¨S¦³³o»ò©¯¹B¤F¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡C³\¦h©M©Ê§O¦³Ãöªº¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¡A¤ñ¸û®e©ö¥X²{¦b¨k«Ä¨­¤W¡A¦Ó³o¨Ç¯e¯f³£¬OÅý¤H¬Û·íµh­Wªº¡C¨Ò¦p©M©Ê§O¦³Ãöªº¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}¡]muscular dystrophy¡^¡A´N¬O¤@ºØ®ø»k©Ê¯e¯f¡A·|Åý¤p«Äªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¡A¬Æ¦Ü¦b¤Q´X¡B¤G¤Q·³ªº®É­Ô´N¦º¤`¡C¦pªG¤÷¥À¿Ë¤w¸g¥Í¤U¤@­Ó¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}ªº¨à¤l¡A¨º»ò¥L­Ì·Q­n½T©w¥¼¨Óªº«Ä¤l¤£·|¦³³oºØ¯e¯f¡A¤]¬O±¡¦³¥i­ì¡C§Y¨Ï¥L­Ì¦b½T©w¤l¤kªº¥Íª««~½è¤§«á¡A¨M©w«Ä¤lªº¥h¯d¡A¤]¤£·|¦³¤H§åµû¥L­Ì¡C¦]¦¹¡A·í¤HÃþ¤F¸Ñ¿ò¶Ç¾Çªº¥\¯à«á¡A­Ó¤Hªº¹D¼w¼Ð·ÇÀH¤§§ïÅÜ¡C

       ¦pªG¤@¹ï¤Ò©d¥Í¤U¤@­Ó°ò¦]¯Ê³´ªº«Ä¤l¡A¦Ó¥B°¨¤W´Nª¾¹D¡A³o­Ó°ò¦]¬O¨Ó¦Û¥À¿Ëªº¿ò¶Ç¡A¨º»ò²Ä¤G­Ó¨k«Ä¦³¦P¼Ë°ò¦]¯Ê³´ªº¾÷²v¡A´N¤ñ¥H«e¤jªº¦h¡A¤£¹L¾÷²v¤´µM¤p©ó¤G¤À¤§¤@¡C¦pªG¥L­Ì¨M©w¼Z±¼©Ò¦³¨k­L¨à¡A«Ü¥i¯à¦]¦¹¥¢¥h¥¿±`¨k­L¨à¡C¨º¨Ç¤£³ßÅw³z¹L¤H¤u¤èªk¡A¨Ò¦p±Ä¥ÎX¬V¦âÅ骺ºë¤l¡A¨Ó¿ï¾Ü­L¨à©Ê§Oªº¤H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥i¯à¤]·|§ïÅÜ¥L­Ìªº¥ß³õ¡C¦Ü©ó¨ä¥L¤H«h¥i¯à±µ¨ü¡A¥u­n¯uªº¦³¥i¯à¥Í¤U¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}ªº¨k«Ä¡A´N¤£ÅU¤@¤Á¥ý¼Z­L¦A»¡ªºÆ[©À¡C

       ©Ò©¯¡Aªñ¦~¨Ó³oºØ¿ï¾Üºë½T¦h¤F¡A¤w¸g¥i¥H§ä¨ì³y¦¨¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}ªº°ò¦]¡A¦Ó¥B¥u­nµy·L§ïÅÜDNA¡A´N¥i¥HÅã¥Ü¥X¡A­F­L¬O§_±a¦³³oºØ°ò¦]¯Ê³´¡C¥Ø«e¥þ²y¦³¨â¦Ê¦h­ÓÂå¾Ç¤¤¤ß¡A¥i¥H¬I¦æ³oºØ´ú¸Õ¡C¤£¹L¡A³o­Ó¤èªkÁÙ¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êºë½T¡A¦]¬°°ò¦]¯Ê³´ªº±¡ªp«Ü¦h¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¥X°ÝÃDªº°ò¦]³£·|Åã²{¥X¨Ó¡A¦³¥i¯à¬Ý¦ü¥¿±`ªº­F­L¡A¹ê»Ú¤W±a¦³¯Ê³´°ò¦]¡A¦]¦¹¤÷¥À¿Ë«ÜÃø§à¾Ü¬O§_­nÄ~ÄòÃh¥¥¡C¦¹¥~¡A¨ú±o­L¨à²Õ´¼Ë¥»ªº¹Lµ{¡A¤]¦³¤@©wªº¦MÀI¡CÁöµMÀHµÛ¬ì§Þ¶i¨B¡A¥i¥H¥u´ú¸Õ«D±`¦­´Áªº­F­Lªº©P³ò²Õ´¡A©Î¬O±q¥À¿Ë¦å²G¤¤¨ú±o­L¨à²Ó­Mµ¥µ¥¡AÅý³oºØ¦MÀI¶V¨Ó¶V¤p¡F¦ý¬O´ú¸Õªº¦MÀI©Ê¡AÁÙ¬O±o©ñ¦b¹D¼w¤Ñ¥­¤W¡A¤©¥H¿Å¶qµû¦ô¡C

       ¤÷¥À¿Ë¦b¨M©w¥L­Ì¥½¥X¥@«Ä¤lªº©R¹B®É¡A·|¶V¨Ó¶V¨ü¨ì­·ÀIµû¦ô©M­L¨à«~½èªº¼vÅT¡A©ó¬O­L¨àªºÅv§Q¡A¥þô¥G¥L©ÒÄâ±aªº°ò¦]¡A³o¦ü¥G¬OµL¥iÁקKªºÁͶաC©Ò¿×ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¤]´N¶V¨Ó¶V¦]®É¡B¦]¦a¦Ó²§¡CÀHµÛ§Ú­Ìªº¿ò¶Çª¾ÃѶV¨Ó¶VÂ×´I¡A¿ò¶Ç§PÂ_¡]genetical judgements¡^¦¨¤F·í°È¤§«æ¡C³o­Ó§PÂ_¨Ã«D¥þµM¨ú¨M©ó¬ì¾Ç¡A¤Ï¦Ó»P°µ§PÂ_ªºªÀ·|©M­Ó¤H®§®§¬ÛÃö¡C¦³Å²©ó¥ý«eÀu¥Í¾Ç¹B°ÊÆC¦¨ªº¤j¨aÃø¡A¤£Ãø²z¸Ñ¤HÃþ¬°¤°»ò¤£Ä@·N«ä¦Ò¡A°ò©ó¿ò¶Ç®t²§°µ¿ï¾Üªº°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A·sªºª¾ÃÑ«o¤@¦A§i¶D§Ú­Ì¡A²×¨sÃø¥HÁקK³o¼Ëªº§à¾Ü¡C

       ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¿ò¶Ç¾ÇªÌ¦ü¥G²×©ó¶}©l±µ¨ü¥»¨­ªº­­¨î¡A¦]¦Ó¶}©l²æÂ÷¬Fªv´x±±ªº³±¼v¡C¦p¤µ³o­Ó¬ã¨s»â°ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ¡A¹ï©ó«ÅºÙ¤H©Ê¥»½è´N¦bDNA¸Ì¡A©ê«ùÂÔ·VºA«×¡CÁöµM¿ò¶Ç¾Ç½T¹ê´¦ÅS³\¦h¸ò§Ú­Ì¦³Ãö¡A¥B¤S«D¤ñ´M±`ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥¦¤´µM¬O¤Ö¼Æ¤£Ä@·Nµ¹§Ú­Ì¤Ó¦h´Á±æªº¬ì¾Ç¡C

       ¦¨¥\ªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¤j³¡¤À­nÂk¥\©óÁÙ­ì»P²¤Æ¡F¤]´N¬O»¡¡A­n¤F¸Ñ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¥²¶·±N¥¦Â²¤ÆÁ٭즨³Ì¤pªººc¦¨¤À¤l¡C¹ï¿ò¶Ç¾Ç¨Ó»¡¡A³oºØ¬ã¨s¤èªk¥Ø«eÁÙºâºÞ¥Î¡A¦ý¬O¤]¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¦Ü©óµLªk¾A¥Îªº³¡¤À¡A«h¥i¥H±q­^°ê¬F¾Â¤W¤@¥y´c¦W¬L¹üªº¸Ü¡A¬Ý¥XºÝ­Ù¡A³o¥y¸Ü¬O«e­^°ê­º¬Û®ã«´º¸¤Ò¤H©Ò»¡ªº¡G¡u¥@¬É¤W¨S¦³ªÀ·|³o¦^¨Æ¡A¥u¦³­Ó¤H¡C¡v³oºØ­õ¾Ç¥¢±Ñªº¨Ò¤l¥i»¡¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨Ò¦p¹ï»\º¸¹y¤Î¨ä«áÄ~ªÌ»¡¡G¡u¥@¬É¤W¨S¦³¤H¡A¥u¦³°ò¦]¡v¡A´N¬O±¼¶i¦P¼Ëªº³´¨À¡C

       ¾¨ºÞ«e¨®¤§Å²¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦ý¬Oªñ¨Ó¡A¦³¤@­Ó¦MÀI¡B¥j¦Ñªº°g«ä¤S¦³´_¬¡ªº¸ñ¶H¡A³o­Ó°g«ä¬Û«H¥Íª«¾Ç¥i¥H¸ÑÄÀ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¦³¨Ç¤ß²z¾Ç®a©M¬Fªv¤Hª«¤S¶}©l«ÅºÙ¡A¤HÃþ¬O¨ü¨î©ó¦Û¨­ªº¿ò¶Ç¡A¦]¦¹¥L­Ì¹ª§j¤@ºØ¥Íª«©R©w½×¡]biological fatalism¡^¡A»{¬°¤H©Ê¨ü¿ò¶ÇÅX¨Ï¡A¥Íª«¾Ç¬O¤@ºØ­ì¸o¡C®Ú¾Ú³o¼ËªºÆ[ÂI¡AÁ|¤Z¤£¦¨¥\ªº¤H¡A³£¬O¥L­Ì¦Û¨­¿ò¶Çªº¨ü®`ªÌ¡A¥L­Ì¾D³{ªº§x¹Ò³£¬O¦]¬°¥»¨­ªº¯Ü®z¡A©M¨ä¥L¤H²@¤£¬Û¤z¡C³oºØ·s³Øº¸¤å¥D¸q¡]Calvinism¡^¥D±i¡A¬JµM¤H¥Í¦­´N©R¤¤ª`©w¡A¨º»ò´N¤£¥²¶O¤ß§ïÅÜ©R¹B¡C³o¹ï¨º¨Ç¤Z¬O¶¶±q¥»©Êªº¤H¨Ó»¡¡A­Ë¬O¤j¶}¤è«K¤§ªù¡C

       ³oºØ·sÀu¥Í¾Ç¦b¥@¬É³¡¤À¦a°ÏÁٻ᫬y¦æ¡A¨Ò¦p«e·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£¡]²{¬°·s¥[©Y¸ê¬F¡^´¿¸g¦]¬°¾á¤ß°ªµ¥±Ð¨|°ü¤kªº§C¥Í¨|²v¡A©ó¬O±À¥X¤@®M°]¸g¤è®×¡A¹ªÀy¦o­Ì¦h¥Í²£¡AÂÇ¥H§ïµ½«á¥Nªº«~½è¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¤j³°ªº¡u¤H¥Á¤é³ø¡v©Z¥Õ¦a©ÜÅS¤¤¦@ªºÆ[ÂI¡A¦b¤@¤E¤K¤K¦~³ø¾É¤@¶µ¬F©²­pµe¡A¤å¤¤«ü¥X¡A¤ß´¼¯e¯f±wªÌ°£«D±µ¨üµ²²Ï¤â³N¡A§_«h¸T¤îµ²±B¡C¦Ó¤¤¦@ªº²z¥Ñ¡A¥u¬O¹L«×²¤Æªº©s¼wº¸¿ò¶Ç¾Ç»¡¡G¡u¥Õ·ö¤]¥Í¥Õ·ö¨à¤l¡I¡v

       ¦³®É­Ô¡A³o¨ÇÀu¥Í¾ÇªÌ§Q¥Î°]¬F¥ß³õ¡A¨Ó¤ä«ù¥L­ÌªºÆ[ÂI¡C¤@¤E¤G¤»¦~¡A¬ü°êÀu¥Í¾Ç·|¡]American Eugenics Society¡^¦b¥Ñ¶O«°Á|¿ìªº¿W¥ß¤@¦Ê¤­¤Q¶g¦~³ÕÄý·|¤¤¡A¾ð°_°{¿Oªº©ÛµP¡A«üºÙ¨C¬íÄÁ¦³¤@¦Ê¬ü¤¸°]¬F¤ä¥X¡A¬Oªá¶O¦b¦³¡uÃa¿ò¶Ç¡vªº¤H¨­¤W¡C¤»¤Q¦~«á¡A¤@¦ì´£®×­n´À¤HÃþ°ò¦]²Õ±Æ§Çªº¤H«ÅºÙ¡A¥u­n¥Î¡uªv¡¡vºë¯«¤Àµõ¯g©Ò¸`¬Ù¤U¨Óªº¸g¶O¡A´N¨¬¥H¤ä«ù³o¶µ­pµe¡C¥L©Ò¿×ªº¡uªv¡¡v¡A´N¬O§â©Ò¦³¥i¯à±a¦³ºë¯«¤Àµõ¯g°ò¦]ªº­L¨à¡A¥þ³¡¼Z±¼¡F¥u¤£¹L¥LÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A³o­Ó°²³]¤¤·|¾É­Pºë¯«¤Àµõ¯gªº°ò¦]¡C¤@¤E¤T¡³¦~¥N¬O¬F©²°·«O¸g¶O«úÕuªº®É´Á¡A¦Ó¤@¤E¤E¡³¦~¥N¡A«h¬O¬F©²¨è·N§R´îÂåÀø¤ä¥Xªº®É¥N¡A¦]¦¹¤£±o¤£¥O¤H¾á¼~¡A¿ò¶Ç¾Ç¤S³Q®³¨Ó·í°µª[µø´Ý»ÙªÌªºÂǤf¡AÂÇ¥H¹F¨ì¸`¬Ù¸g¶Oªº¥Øªº¡C

       ¤¤¥j®É¥Nªº¤é¥»¡A¦³¤@ºØ¬Ý¤â¬Û¡]dactylomancy¡^ªº§Þ³N¡A¥i¥H±q«ü¯¾§PÂ_¤Hªº­Ó©Ê¡C·í®É¤H»{¬°¡A«ü¯¾½ÆÂøªº¤H¦h¥b¤âÃÀºë¥©¡A¬O­Ó¤£¥i¦h±oªº¤u¦K¤H¤~¡G¦pªG«ü¯¾¦³Á³±Û¡A¥Nªí³o­Ó¤H¯Ê¥F¼Ý¤O¡F¦Ü©ó«ü¯¾¦³«ý§Î¹Ï®×ªº¤H¡A«h­Ó©Ê¨èÁ¡µL±¡¡C¤HÃþ¿ò¶Ç¾Ç¤w¸õ¹L±q¬Ý¤â¬Û¶}©l²q´úªº¹Lµ{¡A¦Ó§Ú­Ì¹ï¿ò¶Çª¾¹D±o¶V¦h¡A´N¶Vı±oª¾¹D±o¤Ó¤Ö¡CÁöµMÀu¥Í¾Çªº³±¼v©|¥¼ºÉ°£¡A¦ý¬O­t­±¼vÅT¤w¸g¤ñ¹L¥h¤Öªº¦h¤F¡C²{¦b¿ò¶Ç¾Ç¤w¸g³vº¥µo®i¦¨¼ô¡A¦¨¬°¤@ªù¾Ç¬ì¡A¶}©l¤Ä°Ç¥X¤@´T¤£´M±`ªº¹Ïµe¡A©ÜÅS§Ú­Ì¬O½Ö¡A§Ú­Ì¬O¤°»ò¡A¥¼¨Ó¤S·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡C¥»®ÑÁ¿ªº¡A´N¬O³o´T¹Ïªº¤º®e¡C